credit beneficiary的例句大全

If a bank uses the services of an Advising bank to have the Credit advised to the beneficiary, it must also use the services of the same bank for advising an amendment ( s).

如一家银行利用另一家通知行的服务将信用证通知给受益人，它也必须利用同一家银行的服务通知修改书。

Please remit the proceeds by T/ T to Standard Chartered Bank, Hong Kong in favour of Chellona Merchants Bank, H.O, Shenzhen, Chellona for further credit to Beneficiary's name& A/ C No.

请将款项透过账户行渣打银行汇往招商银行，并请注明收款人名称及账户号码。

This credit is transferable only to a second Beneficiary in the same country.

本信用证转让仅限同一国境转让给第二受益人.

This Letter of Credit is transferable in China only, in the event of a transfer, a letter from the first beneficiary must accompany the documents for negotiation.

本信用证仅允许在中国转让，如有转让，第一受益人须有书面转让文书连同单据一起议付。

If a credit has been transferred, the name of the first beneficiary as consignee would also be acceptable.

如果信用证已经转让，那么以第一受益人作为收货人也可接受。

First beneficiary of a transferable credit

可转让信用证的第一受益人

The name of the first beneficiary may be substituted for that of the applicant in the credit.

可用第一受益人的名称替换原证中的开证申请人名称。

With respect to the Second beneficiary ( ies) who rejected the amendment, the Credit will remain unamended.

对拒绝接受修改的第二受益人而言，该信用证视作未被修改。

When transferring a credit, the transferring bank is responsible for creating the advice of transfer in favour of the second beneficiary.

在转让信用证时，转让行有责任做出以第二受益人为受益人的转让通知。

Beneficiary is the party in whose favor the letter of credit is issued, and who is entitled to redeive the payment, that is, the exporter.

受益人是指信用证中所制定的有权接受货款的人，即出口方。

Beneficiary means the party in whose favour a credit is issued.

受益人意指接受信用证并享受其利益的一方。

A transferable credit may be made available in whole or in part to another beneficiary(" second beneficiary") at the request of the beneficiary(" first beneficiary").

可转让信用证可应受益人（第一受益人）的要求转为全部或部分由另一受益人（第二受益人）兑用。

For now, CredIt'suisse may have been a beneficiary of good market timing.

目前, 瑞信可能成为了良好市场时机的受益者.

Beneficiary's credit report issued the negotiating bank must accompany the original set of the shipping documents.

由议付银出具的受益人的资信报告必须附在原始装运单据.

An irrevocable credit gives the beneficiary a high degree of assurance.

不可撤销信用证为收益人提供了高度的保证.

For a confirmed credit, the beneficiary presents directly to the issuing bank. What are the risks?

对于保兑信用状, 受益人直接向开状银行提示, 其风险 为何 ?

We will open an irrevocable letter of credit with your company as the beneficiary.

我们要以你方为受益人开出一份不可撤销信用证.

This credIt'shall cease to be available for negotiation of beneficiary's drafts after Mar.08, 2004.

本信用证受益人的汇票在2004年3月8日前议付有效.

Transferred credit means a credit that has been made available by the transferring bank to a second beneficiary.

已转让信用证指已由转让行转为可由第二受益人兑用的信用证。

The first beneficiary of the first credit become the applicant for the second credit.

第一份信用证的第一受益人成为第二份信用证的开证申请人.